empowerEd – School Manager
Gestire la scuola non è mai stato così semplice
Running a school has never been this simple
Student records, attendance, grades, report cards, timetables, cover management and communications: one system, one reliable source for all your school’s data. No duplication, no conflicting information and no inconsistencies between sites. Built inside real schools, alongside the people who run them every day, empowerEd protects student data and handles it in full compliance with the GDPR.
Request a demo to see how it could work in your school.
Segreteria, registro, presenze, voti, pagelle, orari, sostituzioni e comunicazioni: un unico sistema, un’unica fonte affidabile per tutti i dati della scuola. Nessuna duplicazione, nessun dato incoerente, nessuna differenza tra una sede e l’altra. Costruito dentro scuole vere, con chi le vive ogni giorno, il sistema protegge i dati degli studenti e li gestisce nel rispetto del GDPR.
Chiedi una demo per vedere come potrebbe funzionare nella tua scuola.
02 · Valore in una fraseThe value in one sentence
Tutto ciò che fa funzionare la scuola, senza passare da uno strumento all'altro.
Everything your school needs to run smoothly, in one connected system.
{{ c.it }}
{{ c.en }}
{{ c.descIt }}
{{ c.descEn }}
03 · La nostra prova d'ingresso: l'origine (non i numeri)Our credentials: where we come from (not the numbers)
Nato dentro scuole vere. Non dietro una scrivania.
Built within real schools, not in a closed lab.
{{ f.descIt }}
{{ f.descEn }}
04 · Il problema, nelle parole di chi lo viveTHE PROBLEM, TOLD BY THE PEOPLE WHO FACE IT EVERY DAY
Anagrafiche, presenze, orari, voti, pagelle, comunicazioni e pagamenti gestiti in strumenti diversi che non si parlano.
Student records, attendance, timetables, grades, report cards, communications and payments are managed in separate tools that do not talk to each other.
Ogni sistema ha il suo accesso, il suo formato e il suo archivio. Le stesse informazioni vengono inserite più volte, gli errori si moltiplicano e nessuno dispone di un quadro unico, completo e aggiornato.
Each system has its own login, format and records. The same information is entered again and again, inconsistencies creep in, and no one has one complete, up-to-date view.
05 · La soluzione: un posto soloTHE SOLUTION: ONE CONNECTED SYSTEM
OggiToday
Lo stesso dato, sei volte.
The same data, six times over.
Registro, gestione scolastica, voti, pagamenti e comunicazioni vivono spesso in sistemi separati. Le stesse informazioni vengono inserite più volte e basta una modifica mancata perché i dati non coincidano più.
Student records, attendance, timetables, grades, payments and communications often sit in separate systems. The same information is entered again and again, and a single missed update is enough for records to fall out of sync.
Con empowerEdWith empowerEd
Un solo inserimento, dati aggiornati ovunque.
Enter it once. Keep it consistent everywhere.
Registro, gestione scolastica, voti, pagamenti e famiglie lavorano sulla stessa informazione: una sola fonte, sempre coerente.
Student records, attendance, grades, payments, communications and family access all draw from the same information: one reliable source, consistent across the whole system.
Didattica e gestione, finalmente insieme. Una sola fonti di dati, sempre corretti.
Teaching and management, finally together. One single source of data, always accurate.
06 · Come cambia il lavoro, persona per personaHOW WORK CHANGES FOR EACH ROLE
{{ pe.tag }}{{ pe.tagEn }}
{{ pe.hIt }}
{{ pe.hEn }}
{{ pe.pIt }}
{{ pe.pEn }}
07 · E poi, tutto il restoAnd then, everything else
{{ b.it }}
{{ b.en }}
{{ b.descIt }}
{{ b.descEn }}
Tutto questo è disponibile al lancio di ottobre 2026. Cosa arriva dopo, nella roadmap qui sotto.
All of this is available at the October 2026 launch. What comes next is in the roadmap below.
08 · ROADMAP: COSA TROVI SUBITO, COSA ARRIVA DOPOROADMAP: WHAT YOU GET RIGHT AWAY, WHAT COMES NEXT
La gestione completa della scuola, fin dal lancio. In calendario, già previsti moduli per fare ancora di più.
Everything your school needs from day one, with more modules already on the way.
Al lancio · Settembre 2026At launch · September 2026
Initial setup, student records, users and families, timetables, attendance, grades, exams, report cards, student review meetings, parent–teacher meetings and communications. Plus role-based dashboards, a mobile app, multi-site management, purchase requests, and document and deadline tracking.
In arrivo · fine 2026Coming · late 2026
Iscrizioni, sicurezza scolastica, rilevazione della qualità e della soddisfazione, gestione dei docenti esterni, strumenti di governance e audit.
Enrolments, school safety, quality and satisfaction surveys, external teacher management, governance and audit tools.
Roadmap · 2027
After-school, school fees, budgeting, school trips, school transport, alumni management, student wellbeing and library services.
09 · UNA PIATTAFORMA, NON UN INSIEME DI STRUMENTI SEPARATIONE PLATFORM, NOT A COLLECTION OF SEPARATE TOOLS
Didattica e gestione, finalmente insieme
Teaching and management, finally together
empowerEd – School Manager e Course Studio lavorano sulla stessa piattaforma: le informazioni passano da un’area all’altra senza essere ricopiate.
empowerEd – School Manager and Course Studio run on the same platform: information is used across every relevant area, without being entered again and again.
Un unico canale per le famiglie
A single channel of communication for families
Voti, assenze, colloqui, scadenze e comunicazioni sempre disponibili, senza cercare tra email e strumenti diversi.
Grades, absences, meetings, deadlines and school updates are always available in one place, without searching through emails or different tools.
Una visione unica, anche su più sedi
One clear view across every site
Ogni istituto mantiene la propria organizzazione, mentre la rete lavora con dati coerenti, standard condivisi e un quadro complessivo sempre aggiornato.
Each school keeps its own structure, while the wider network works with consistent data, shared standards and one complete, up-to-date overview.
10 · La sicurezza, prima di tuttoSecurity first
{{ s.descIt }}
{{ s.descEn }}
11 · Le domande che ti stai facendoQUESTIONS YOU MAY ALREADY BE ASKING
È già tutto pronto?Will the core system be ready at launch?
Il gestionale completo è disponibile dal lancio di ottobre 2026: configurazione, anagrafiche e famiglie, orario, registro, valutazioni, esami, pagelle, colloqui, comunicazioni, dashboard e app. Altri moduli (iscrizioni, pagamenti, trasporto…) arrivano dopo, già a calendario: vedi la roadmap.
Yes. From October 2026, empowerEd will include everything needed for the day-to-day management of a school: initial setup, student and family records, timetables, attendance, assessment, exams, report cards, meetings, communications, role-based dashboards and the mobile app. Additional modules, including enrolment, school fees and transport, are already planned and will be released progressively. See the roadmap for details.
I dati dei nostri studenti dove finiscono?Where is our students’ data stored?
Restano su infrastruttura europea, conforme al GDPR. Non vengono ceduti né venduti a terzi. [Risposta definitiva dai fatti del fondatore — doc 04.]
Student data is stored on European infrastructure and handled in compliance with the GDPR. It is never sold or shared with third parties for commercial purposes.
Possiamo migrare i dati dal registro che usiamo adesso?Can we migrate data from our current system?
Sì: ti accompagniamo nell'importazione. [Dettagli di processo da confermare.]
Yes. We support the school throughout the import and migration process, helping ensure that existing records are transferred accurately and securely.
Quanto ci mette il personale a impararlo?How long does it take staff to learn the system?
empowerEd nasce per essere adottato, non solo installato: formazione pratica e workshop dedicati fanno parte dell'avvio, così ogni gruppo di lavoro parte con sicurezza.
empowerEd is designed to be adopted, not simply installed. Practical training and dedicated workshops are included in the onboarding process, so each team can begin using the system with confidence.
Quanto costa?How much does it cost?
Il prezzo dipende dalla dimensione della scuola e dai moduli. Parliamone in una demo. [Modello di prezzo da definire.]
Pricing depends on the size of the school and the modules selected. During the demo, we can discuss your requirements and prepare a proposal based on the way your school works.
Funziona anche per una scuola internazionale?Does it support international schools?
Il curricolo italiano è pieno dal lancio. Il modulo SIS Internazionale — curricoli IB e Cambridge nello stesso sistema — è in roadmap per il 2027.
Yes. empowerEd is designed for international schools and already supports the Cambridge curriculum. Additional and more advanced IB functionality is included in the product roadmap.
Scopri come funzionerebbe nella tua scuola.
Find out how it would work in your school.
Una demo di 30 minuti sui tuoi processi reali, senza impegno.
A 30-minute demo on your real processes, with no obligation.