UniversiData · Academy per la scuolaUniversiData · The academy for schools
Vivaio Digitale
Digital Greenhouse
Dove la scuola coltiva le competenze di domani.
Where schools grow tomorrow's skills.
Un anno di formazione per tutta la scuola, dalle basi digitali all'intelligenza artificiale.
A year of training for the whole school, from digital basics to artificial intelligence.
Ogni anno nelle scuole arrivano strumenti nuovi. Molti vengono usati solo in parte, perché le persone non hanno avuto il tempo o il supporto per imparare a usarli con gradualità. Vivaio Digitale è il percorso di formazione e accompagnamento con cui UniversiData segue la scuola per un anno scolastico intero: si rivolge a docenti, personale ATA e dirigenti, parte dal livello reale di ciascuna scuola e arriva all'intelligenza artificiale solo alla fine.
Every year schools receive new tools. Many are only partly used, because people have not had the time or support to learn them gradually. Digital Greenhouse is the training and support programme through which UniversiData works alongside a school for an entire school year: it is designed for teachers, non-teaching staff and school leaders, starts from each school's actual level and reaches artificial intelligence only at the end.
02 · Il principioThe principle
Uno strumento funziona quando le persone sono pronte a usarlo.
A tool works when people are ready to use it.
Per questo il percorso costruisce prima le basi e la fiducia, poi le competenze legate ai diversi ruoli, e introduce l'intelligenza artificiale solo quando ci sono le condizioni per usarla bene. La tecnologia accompagna il percorso, e a guidarlo restano le persone.
That is why the programme first builds foundations and confidence, then the skills linked to each role, and introduces artificial intelligence only when the conditions are in place to use it well. Technology supports the journey, and people stay in charge of it.
{{ d.it }}
{{ d.en }}
{{ d.descIt }}
{{ d.descEn }}
03 · Il punto di partenzaThe starting point
Prima le persone, poi gli strumenti.
People first, then tools.
Le ricerche internazionali sulla scuola, tra cui l'indagine OCSE TALIS, mostrano quanto preparazione e fiducia dei docenti incidano sull'uso efficace della tecnologia in classe. E in Italia il punto di partenza è ancora basso.
International research on schools, including the OECD TALIS survey, shows how much teachers' preparation and confidence affect the effective use of technology in the classroom. And in Italy the starting point is still low.
{{ st.it }}
{{ st.en }}
Fonte: ISTAT, Cittadini e ICT, anno 2025, pubblicato ad aprile 2026.
Source: ISTAT, Cittadini e ICT (Citizens and ICT), year 2025, published in April 2026.
Per questo il percorso parte dalle basi e non dà niente per scontato.
That is why the programme starts from the basics and takes nothing for granted.
04 · Il percorsoThe journey
Il percorso in cinque tappe, lungo l'anno scolastico.
A five-stage journey across the school year.
Il percorso si svolge lungo l'anno scolastico, in cinque tappe. Ognuna parte da quello che la scuola ha costruito nella precedente.
The programme runs across the school year in five stages. Each one starts from what the school built in the previous one.
{{ s.tappaIt }}{{ s.tappaEn }}
{{ s.hIt }}
{{ s.hEn }}
{{ s.pIt }}
{{ s.pEn }}
05 · A chi si rivolgeWho it's for
Tutta la scuola, insieme.
The whole school, together.
Vivaio Digitale si rivolge a docenti, personale ATA e dirigenti scolastici, tutti insieme, con obiettivi diversi per ciascuno:
Digital Greenhouse is for teachers, non-teaching staff and school leaders, all together, with different goals for each:
- i docenti portano il digitale e l'intelligenza artificiale nella didattica e nella progettazione delle lezioni;teachers bring digital tools and artificial intelligence into their teaching and lesson planning;
- il personale ATA rende più semplici le procedure organizzative e amministrative;non-teaching staff make organisational and administrative procedures simpler;
- i dirigenti guidano con più consapevolezza le scelte digitali della scuola.school leaders guide the school's digital choices with greater awareness.
Il cambiamento funziona meglio quando tutta la scuola sviluppa un linguaggio comune. Così un nuovo strumento non resta il problema di un singolo ufficio o di un gruppo di docenti, ma entra nel lavoro condiviso.
Change works better when the whole school develops a shared language. That way a new tool doesn't remain the problem of a single office or a group of teachers, but becomes part of shared work.
Ogni scuola ha bisogni, competenze e priorità diverse. Il percorso si adatta al livello reale di ciascuna, senza programmi standard calati dall'alto.
Every school has different needs, skills and priorities. The programme adapts to each school's actual level, with no standard, top-down syllabus.
06 · Il quadro di riferimentoThe reference framework
Costruito su DigCompEduBuilt on DigCompEdu
Vivaio Digitale è costruito su DigCompEdu, il quadro europeo delle competenze digitali dei docenti, pubblicato dal Centro comune di ricerca della Commissione Europea nel 2017.
Digital Greenhouse is built on DigCompEdu, the European framework for the digital competence of educators, published by the European Commission's Joint Research Centre in 2017.
Il percorso è coerente con gli indirizzi nazionali sulla formazione del personale scolastico in ambito digitale e intelligenza artificiale.
The programme is consistent with Italy's national guidelines on training school staff in digital skills and artificial intelligence.
Coltiviamo insieme la scuola di domani.
Let’s grow the school of tomorrow together.
Raccontaci la tua scuola. Costruiremo il percorso su misura.
Tell us about your school. We'll build the programme around it.